搜索"中文翻译"找到的小说 (P1)
简介:关于我真不是翻译：打定主意准备回家的留学生，因为一次兼职，意外的被迫成为中文教师和专职翻译的故事HYHYHY不想看的兄弟划过就好啦
《现在，发现你的优势》 / 盖洛普 / 经管
中文版后记
《现在，发现你的优势》中文版的翻译和出版得到了美国盖洛普公司高层领导的热忱支持和指导。原书作者，盖洛普公司前董事长唐纳德·克利夫顿博士于2002年5月来华，拜访了中国青年社，参与策划中文版的...
《网站 Elligitimate》 / Issithlord / 其他 精品
大家好，我是再在美国长大的华侨。虽然我的英语比我的中文好很多，可是我觉得中文的色情小说比英语的好看。这个故事我虽然用英文写完了，我想跟大家以中文分享。我会尽快翻译。记得，我的中文有限，如果写错的话，请...
《消失在非洲丛林里的白种女人》 / skeylo/EmmaW / 其他
...都不是很高。但是作为我这个既不是很懂英文也不是很懂中文的网友翻译起来还是满自娱自乐的。现在不打算继续润色了，就拿出来把《消失在非洲丛林里的白种女人》的后边没翻译出来的部分补上。以免这篇文章最后太监了。
《冲突》 / computerking123 / 其他 精品
...情节就乱套了，譬如吻面这样在西 方很平常的礼节，在中文小说里是很少出现的，为了合理性那只好删减。另外， 譬如外貌描写，房屋的结构等等吧，都得修改，否则会很不协调，那翻译的工作 量无疑会大增，我就有点儿力不...
《一次研究（The Study）》 / Sanomiya/icygooner / 其他
...想象故事的场景、人物的动作、体位等等细节，这和阅读中文色文时的感觉是不太一样的，毕竟中文阅读时，经常会因为忙于自撸而省略很多作者希望传达的细节（笑）。 另外虽然译者几乎并没有对翻出的中文进行文笔润色...
...良灵魂得到救赎。这本书曾经由文汇出版社引进并翻译成中文出版，但是现在网络上所找到的版本多为麦德三世和missforsaken合作翻译的民间翻译版本…
...有原作品情节的基础上有很轻微的再创作，以使其更符合中文语境。 一直以来，我都对我的数学老师Williams小姐有种异样的迷恋。她很少穿着丝袜来给我们上二年级的数学课，通常是牛仔裤搭配羊毛衫。她偶尔也许会穿着丝袜来...
《MC模式下的轻松洗脑做爱》 / 后悔 / 其他
...的遣词造句，感觉……有点文艺？可惜以我的翻译能力和中文水平， 不是很能表达出来，见谅。 说起来，未来真的会出现这种「防犯装置」吗？应该不太可能吧。
《安达露西亚挽歌》 / 胡安·拉蒙·希梅内斯 / 诗歌
...错误。通过林译文字，可以看到译者的用心和还算合格的中文功底，也确有一些斑斓的片段闪耀纸上，但也许是源于对英文理解的不同和对翻译这份苦差的完成心切，林译本随处可见的问题使得本就失去了部分光彩的著作在行文...
《网络千金淫娃》作者：键盘大文豪|这篇文章是网络千金淫娃诗诗的原版。先翻译成简体中文。由于作者工作太忙没有时间更新，这篇文章更新应该会有点慢，喜欢的朋友可以看一下。
《后座的妈妈》 / computerking123 / 其他 精品
[乱伦小说]首先想被骂之前声明下，本人不会写，也从来没写过小说，这是篇试着翻译 的英文小说，因为同时用了工具并伴随着自己大量的语句的编译，说实话，这篇 中文作品毫无文笔可言，大家试着看下吧。
(第1/100页)
推荐阅读
