搜索"西方翻译"找到的小说 (P1)
《我给妖怪当翻译的那些年》 / 司十四 / 耽美
...握多国的语言技能，成功担任起了翻译官的工作。
西方龙：这根像没浇酱的意面居然是龙？
晏拾语：他夸您身形矫健、体态优美。
东方龙：什么？这种笨重又无礼的家伙也好意思叫龙？
晏拾语：我上司说，没想到...
以此发散一些我对翻译腔和宗教的思考
吱呜哀
原创小说 - BL - 短篇 - 完结
西方 - HE - 年下 - 架空世界
宗教是我编纂的 时代和大陆架空
年下 主仆 限量1v1
自己翻译自己
《Syreni Legenda》 / Ironic / 原创小说
.../翻译腔」
Ironic
原创小说 - 现代 - BL - 短篇
完结 - 西方 - 第三人称 - 人鱼
「BL/西幻/人鱼/短篇/翻译腔」
推荐BGM: Dancing With Your Ghost
人鱼×船员
（Nullus×Redemptor——缪忒斯×雷德普特）
“在这迷幻的世界里/我是...
...br>原创小说 - BL - 中篇 - 完结
正剧 - 现代 - 第一人称 - 西方
捡了一本欧美娱某知名演员回忆录，翻译完辽。
“我也曾爱过一次，如果爱可以是那么残忍，
它将我们直接带往天堂，
只是为了提醒我们门已经永远关上...
...看的男朋友吧
HoneyLamp
原创小说 - BL - 中篇 - 完结
西方 - 蒸汽朋克 - 1v1
机械之神阿尔奇诞生节庆典当夜，平凡本分的机械师学徒请了美人一杯酒，原想从美人身上获取灵感，没想到却搭上了自己的后半生。
美人：宝...
...女人的最健全、最理智、最有智慧的一本书，甚至被尊为西方妇女的圣经，在世界范围内传播广泛，影响深远。在中国，《第二性》也有不止一个版本被翻译出版。然而这些中译本要么不是全译本，要么就是从英译本转译而来，...
西方架空 教皇攻X主教受 翻译腔 温馨 生子 HE
...罪于你我
阿百
原创小说 - 双性 - 中篇 - 完结
BL - 西方
Father X whore
正文+番外已完结
世界背景是个科技树落枕的架空西方十九世纪的科幻时代
宗教科学
文中的宗教剧情纯属瞎扯，也可以看做披着某宗教皮的全...
les fleurs du mal
梨妤
原创小说 - 混合性向 - 短篇 - 完结
西方
练手的短篇，美式法庭，渣男死死死。
上中下应该够了，写完会翻译成英语的发一份。
...然而这本书又绝不是那种仅仅领一时之风骚的畅销书。在西方学术史上，本书一直享有盛名。而译者潘光旦先生以专家而翻译这部著作，在长达十万字的注释当中，潘先生旁征博引中国古代性心理的事例，译笔之生动，征引之详...
...的小说。
若叶
原创小说 - 性向未知 - 短篇 - 完结
西方 - 自恋 - 全年龄
翻译腔写的创意小说，不可靠叙事初尝试。
（本文非传统网文，无感情线，但配角有一点点感情戏。）
创作这篇小说的目的，是想希望带给你...
Love at First Sight
丰渡_fib
原创小说 - BL - 中篇 - 完结
现代 - HE - 西方 - 英语
《艾丹》的英文版，全靠翻译软件和自己手动捉虫，有错欢迎指证！
Aidan x Elliott
(第1/3页)
推荐阅读
